How did the growth of trade between the colonies, england, and africa contribute to the rise of the transatlantic slave trade?