You know that two lines are parallel if they have the same slope, so the new line will also have slope
[tex]m=\frac{1}{3}[/tex]Because the equation of the given line is written in the form
[tex]\begin{gathered} y=mx+b \\ \text{Where} \\ m\colon\text{slope of the line} \\ b\colon\text{ y-intercept} \end{gathered}[/tex]Then, you can use point slope equation, which is
[tex]\begin{gathered} y-y_1=m(x_{}-x_1) \\ \text{Where} \\ (x_1,y_1)\colon\text{ point through which the line passes.} \\ m\colon\text{slope of the line} \end{gathered}[/tex]So,
[tex]\begin{gathered} (x_1,y_1)=(0,6) \\ \text{ And you have} \\ y-y_1=m(x_{}-x_1) \\ y-6=\frac{1}{3}(x-0) \\ y-6=\frac{1}{3}x-0 \\ y-6=\frac{1}{3}x \\ \text{ Add 6 to both sides of the equation} \\ y-6+6=\frac{1}{3}x+6 \\ y=\frac{1}{3}x+6 \end{gathered}[/tex]Therefore, the equation of the line that is parallel to y=1/3x-2 and goes through point (0,6) is
[tex]y=\frac{1}{3}x+6[/tex]