Technically both. Rain water causing a landslide can affect the biosphere by destroying habitats. Leaves releasing water vapor is called transpiration, which definitely involves the biosphere. For the landslide example, it mostly involves the hydrosphere and the geosphere
