If you had a Spanish speaking ESL client (someone who used Spanish Influenced English), you could predict that he would have the following problems with SAE.
a) Confusing tense and lax vowels
b) Deaffrication and affrication
c) consonant devoicing at the ends of words
d) reduction of consonant clusters at the ends of words
e) stopping of fricatives