Using the passage what was the BEST reason that accounts for the difference between American society and French society at the time?